See politique de l’autruche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes animaliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’une légende européenne tenace qui voudrait que les autruches cachassent leur tête dans le sable pour se croire à l’abri d’un danger qu’ainsi elles ne voient plus. → voir politique et autruche."
],
"forms": [
{
"form": "politiques de l’autruche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Politique aujourd’hui, 1977",
"text": "Mais pas une magnanimité inconditionnelle et une politique de l’autruche inspirée par l’espoir fallacieux que la croissance économique débouche automatiquement sur une démocratisation dans le régimes dictatoriaux."
},
{
"ref": "Patrick Le Galès, Mark Thatcher, Les réseaux de politique publique : débat autour des policy networks, page 119, L’Harmattan, 1995",
"text": "On aimerait pouvoir dire, qu’à travers la rigueur de leurs analyses, les chercheurs en sciences sociales facilitent la mise en cause de cette « politique de l’autruche »."
},
{
"ref": "Adama Gaye, Chine-Afrique, le dragon et l’autruche, page 281, 2006",
"text": "Il n’est donc pas impossible que, comme par le passé, le continent soit tenté de perpétuer la pratique de la politique de l’autruche qui l’a si souvent caractérisée, en refusant de s’attaquer frontalement à ses propres lacunes, […]."
}
],
"glosses": [
"Fait de vouloir ignorer un danger ou simplement la réalité et ne pas s’en soucier."
],
"id": "fr-politique_de_l’autruche-fr-noun-qEGBzSfT",
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.tik də l‿o.tʁyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politique de l’autruche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politique de l’autruche.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autruchisme"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "technique de l’autruche"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "struthionisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "politika manjeg otpora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nojevska politika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política de avestruz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política del avestruz"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "struisvogelpolitiek"
}
],
"word": "politique de l’autruche"
}
{
"categories": [
"Idiotismes animaliers en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"D’une légende européenne tenace qui voudrait que les autruches cachassent leur tête dans le sable pour se croire à l’abri d’un danger qu’ainsi elles ne voient plus. → voir politique et autruche."
],
"forms": [
{
"form": "politiques de l’autruche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Politique aujourd’hui, 1977",
"text": "Mais pas une magnanimité inconditionnelle et une politique de l’autruche inspirée par l’espoir fallacieux que la croissance économique débouche automatiquement sur une démocratisation dans le régimes dictatoriaux."
},
{
"ref": "Patrick Le Galès, Mark Thatcher, Les réseaux de politique publique : débat autour des policy networks, page 119, L’Harmattan, 1995",
"text": "On aimerait pouvoir dire, qu’à travers la rigueur de leurs analyses, les chercheurs en sciences sociales facilitent la mise en cause de cette « politique de l’autruche »."
},
{
"ref": "Adama Gaye, Chine-Afrique, le dragon et l’autruche, page 281, 2006",
"text": "Il n’est donc pas impossible que, comme par le passé, le continent soit tenté de perpétuer la pratique de la politique de l’autruche qui l’a si souvent caractérisée, en refusant de s’attaquer frontalement à ses propres lacunes, […]."
}
],
"glosses": [
"Fait de vouloir ignorer un danger ou simplement la réalité et ne pas s’en soucier."
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.tik də l‿o.tʁyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politique de l’autruche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-politique_de_l’autruche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-politique de l’autruche.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autruchisme"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "technique de l’autruche"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "struthionisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "politika manjeg otpora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nojevska politika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política de avestruz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política del avestruz"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "struisvogelpolitiek"
}
],
"word": "politique de l’autruche"
}
Download raw JSONL data for politique de l’autruche meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.